The Environmental Protection Act 1990, gives the authority for local councils to issue tickets for littering (under section 88)
But, it only applies to “relevant land” which is described as “open to the air... to which the public are entitled or permitted to have access to with or without payment”
Your private driveway is not a public place therefore the council has no powers there.