sadietoo Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Has anyone else been following this french "policier" on BBC4...it's gripping ( if somewhat gory) stuff. and after the watershed ......but for the first time I've watched something with subtitles where you are barely aware of them ! Disappointing for my french though...I can barely catch a word they say in the dialogue..! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ain't Nobody Here Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 After enjoying The Killing (Danish with subtitles!), we're now watching this avidly . I agree about the French, it's impossible to get more than the odd word . Not sure I approve of their policing methods . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sadietoo Posted April 20, 2011 Author Share Posted April 20, 2011 Not sure I approve of their policing methods . No I agree...but I think Gene Hunt would recognise many of the tactics.... Grégory Fitoussi is very easy on the eye though.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
clootie Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Haven't heard about this! How much have I missed? I loved "The Killing" too Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ain't Nobody Here Posted April 21, 2011 Share Posted April 21, 2011 I think you've missed 4 already . Don't know if you want to start watching having missed so much, but you could catch up with the Guardian's blog. Google "spiral the butcher of villette" for following episode blogs. This is apparently series 3 but you can watch them independently. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
clootie Posted April 21, 2011 Share Posted April 21, 2011 Ta ANH - if it's as good as "The Killing" I'll watch them all !! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
..lay a little egg for me Posted April 26, 2011 Share Posted April 26, 2011 I've watched the previous two series and am gripped by this one too. I find it amusing to contrast the police methods portrayed in this French detective series with that in Wallander. If I ever get arrested whilst abroad I hope it is in Sweden not France!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
