Jump to content

Les poules ne veulent plus dormir dans le poullailler

Recommended Posts

Translates to rubbish Cattails. Two chickens have gone missing since Winter (so do they still exist) and what has an auto door got to do with it unless they got locked out? Perhaps some joker as this is clearly an English speaking site? First thought red mite though.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

It doesn’t say they’ve gone missing. It translates as...


For a few weeks now 2 out of 3 hens won’t go in at night even bough they did in the winter.

Do you know how to make them go in?

Also we have bought an automatic door opener.


But - I agree Beantree - first thought would be to check for red mite. Or the top hen sitting in the doorway and refusing to let the other two in.

la première pensée serait de vérifier l'acarien rouge. Ou la meilleure poule assise dans l'embrasure de la porte et refusant de laisser entrer les deux autres.
  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...